健康正文

诗歌鉴赏:《送子由使契丹》

诗歌鉴赏:《送子由使契丹》

阅读下面这首宋诗,完成14~15题


送子由使契丹 苏


云海相望寄此身,那因远适更沾巾。


不辞驿骑凌风雪,要使天骄识凤麟。


沙漠回看清禁月,湖山应梦武林春。


单于若问君家世,莫道中朝第一人。


[注]清禁:皇宫。苏辙时任翰林学士,常出入宫禁。


武林:杭州的别称。苏轼时知杭州。


唐代李揆被皇帝誉为“门地、人物、文学皆当世第一”。后来入吐蕃会盟,酋长问他:“闻唐有第一人李揆,公是否?”李揆怕被扣留,骗他说:“彼李揆,安肯来邪?”


14.本诗尾联用了唐代李揆的典故,以下对此进行的赏析不正确的两项是(5分)


A.本联用李揆的典故准确贴切,因为苏轼兄弟在当时声名卓著,与李揆非常相似。


B.中原地域辽阔,人才济济,豪杰辈出,即使卓越如苏轼兄弟,也不敢自居第一。


C.从李揆的典故推断,如果苏辙承认自己的家世第一,很有可能被契丹君主扣留。


D.苏轼告诉苏辙,作为大国使臣,切莫以家世傲人,而要展示出谦恭的君子风度。


E.苏轼与苏辙兄弟情深,此时更为远行的弟弟担心,希望他小心谨慎,平安归来。


15.本诗首联表现了诗人什么样的性格?请加以分析。(6分)


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------。


14.BD


15. 首联表现了苏轼乐观、旷达、洒脱的性格特点;化用了王勃“无为在歧路,儿女共沾巾”之句,兄弟二人宦游四海,天各一方已是常事,此次也不会因远别而悲伤落泪,表现了苏轼乐观旷达、洒脱的性格特点。


译文


我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。


你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。


你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。


辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。


相关阅读:
沐鸣娱乐 http://www.wszyz.com

相关阅读